如何把英文小说改编成剧本

1、如何将小说改编成剧本,我有一本我很喜欢的小说,我想把它变成剧本,请求专业人士指点

剧本有专门的写copy作形式,小说改剧本是有难度,原因是在小说中,所有的行为动作都发生在人物及(读者)的头脑中,通俗点说是无声的。
电视剧本不同。它是一种视觉媒介,故事线全部戏剧化。呈现都是图像、画面、声音。你面对场景就是电话铃声响起,或是飞机在天空飞,或者是一个焦急等待的身影等等。简单来说电视剧本就是由画面讲述出来的故事。
一集电视剧本的篇幅大约有40-60页。你的剧本对话、描写,或两者兼有之,均按一分钟一页计算。规矩是不变的是,电视剧本中的一页等于银幕时间一分钟。
电视剧本有它们有自己明确的开端、中段和结尾。
剧本的情节与戏剧性结构的基础。从结构审视中你会发现这个与小说体的不同,举例来说,一个就像在修路,是平面手法。一个是在盖楼,是纵向延伸方法。
我建议你尽可能多读电视剧本,以便使你明白剧本的形式和结构。现在很多电视剧本印成了书,在许多书店里出售。比如"潜伏",“创关东”“赵赶驴电梯奇遇记”等等。
这些小说都是很好的教材。读得越多越好。示例是有用的。它是所有好的电视剧本的基础。
希望我写了这么多,对你有所帮助。
哎,写完了才看到,你一分悬赏都没有。累啊。。。。。。。。。。。。。

2、如何成功将小说改编成剧本?

如何成功将小说改编成剧本?有很多书可以教你的细节。这里有一个:

 我将提供书中可能没有强调的两点。只需要了解这两点就可以成功改变剧本了,也有很多因为改编剧本而苦恼,如何成功将小说改编成剧本的确是需要注意很多方面的问题。


 今天的制作人可以用特效来创造任何你想要的形象,所以不要犹豫。

 通过动作和对话来讲述故事,而不是通过独白或叙述。旁白可以为节目添加内容(我喜欢电视连续剧《燃情通知》(Burn Notice)中使用的这种方式),独白可以帮助观众理解角色,但要保持简短!唯一能写出长篇独白并受到赞赏的人是莎士比亚,而当时的人们更有耐心。


我教过如何做到这一点的课程,也教过如何把剧本变成小说。如果你不知道剧本写作的基本原理,你需要从我自己的书或别人的书中学习。你要找的是活动的画面,而不是有声的画面。许多小说家的演讲都太啰嗦了,而在电影中,一个角色开口说话前的几句话通常也不过如此。但是有很多不同之处需要了解,不能在这里的一篇文章中回答。你可以考虑雇人指导你完成这个过程,以免给自己带来很多麻烦。


为一部电影找代理商或出版商与为一本书找代理商或出版商是不同的挑战。对于一部电影系列,你只需要一个代理人,而不是出版商。当你把一个系列电影拍成电影时,大多数经纪人会看你的作品是否有内在的追随者,这有助于他们衡量你的作品的公众吸引力。我建议你不要放弃将你的系列作品作为小说出版的想法——你仍然可以继续转换过程,但也可以将你的作品作为书籍出版。

3、怎么把小说改成剧本

剧本要把小说的内容、情节尽可能用语言表现出来。小说重情节,剧本重有内涵的语言,情境、布置、动作之类的事,导演会办的。 我写过几本脚本,我的感受是
1,镜头感要强,小说里飘渺的文字要想办法实题化。
2,人物的心理和性格要能通过语言和细节的动作表现出来。
3,删去小说中为提升气氛却没有实用的词藻,文句
4,要考虑现实录制的条件和情况,把小说中太过复杂,有对主情节没什么影响的地方简化或删除
5,适当增加任务语言,动作
6,每一幕前都要进行环境,背景描写如果你文笔不错,懂得剧本格式,那就差不多了吧~~

4、怎么将小说改变成广播剧的剧本?详细一点呐·····

其一,你可以找个编剧去写剧本,其二可以自己写,至于怎么写,你可以去百度编剧吧询问。
我个人的理解是,写明“地点场景”“人物台词”“台词语气”“场景音效”等,高要求点就需要会弥补小说bug,会稍微改动情节甚至于删除一些繁琐的不必要的部分,会加入自己的想法进行合理的衔接,其中也有插叙倒叙等想法。【我不是编剧,也不是很清楚,最好的办法还是去贴吧看看,那边有帖子说明的。编剧本是个磨练的过程。】

5、如何将小说改写为剧本?

一、根据剧本特点编写课本剧

戏剧是一种综合性的舞台艺术,剧本是舞台演出的依据和基础。要想把课文中叙事性的诗文改编为课本剧,首先要懂得剧本的特点,然后才能根据其特点编出符合要求的课本剧。

编写课本剧必须突出体现剧本的三方面特点:

1.空间和时间要高度集中

剧本不像小说、散文那样可以不受时间和空间的限制,它要求时间、人物、情节、场景高度集中在舞台范围内。小小的舞台上,几个人的表演就可以代表千军万马,走几圈就可以表现出跨过了万水千山,变换一个场景和人物,就可以说明到了一个全新的地方或相隔多少年之后…… 相隔千万里,跨越若干年,都可通过幕、场变换集中在舞台上展现。

剧本中通常用“幕”和“场”来表示段落和情节。“幕”指情节发展的一个大段落。“一幕”可分为几场,“一场”指一幕中发生空间变换或时间隔开的情节。剧本一般要求篇幅不能太长,人物不能太多,场景也不能过多地转换。初学改编短小的课本剧,最好是写成精短的独幕剧。

2.反映现实生活的矛盾要尖锐突出

各种文学作品都要表现社会的矛盾冲突,而戏剧则要求在有限的空间和时间里反映的矛盾冲突更加尖锐突出。因为戏剧这种文学形式是为了集中反映现实生活中的矛盾冲突而产生的,所以说,没有矛盾冲突就没有戏剧。又因为剧本受篇幅和演出时间的限制,所以对剧情中反映的现实生活必须凝缩在适合舞台演出的矛盾冲突中。

剧本中的矛盾冲突大体分为发生、发展、高潮和结尾四部分。演出时从矛盾发生时就应吸引观众,矛盾冲突发展到最激烈的时候称为高潮,这时的剧情也最吸引观众,最扣人心弦。高潮部分也是编写剧本和舞台演出的“重头戏”,是最“要劲”、最需要下工夫之处。

3.剧本的语言要表现人物性格

剧本的语言包括台词和舞台说明两个方面

剧本的语言主要是台词。台词,就是剧中人物所说的话,包括对话、独白、旁白。独白是剧中人物独自抒发个人情感和愿望时说的话;旁白是剧中某个角色背着台上其他剧中人从旁侧对观众说的话。剧本主要是通过台词推动情节发展,表现人物性格。因此,台词语言要求能充分地表现人物的性格、身份和思想感情,要通俗自然、简练明确,要口语化,要适合舞台表演。

舞台说明,又叫舞台提示,是剧本语言不可缺少的一部分,是剧本里的一些说明性文字。舞台说明包括剧中人物表,剧情发生的时间、地点、服装、道具、布景以及人物的表情、动作、上下场等。这些说明对刻画人物性格和推动、展开戏剧情节发展有一定的作用。这部分语言要求写得简练、扼要、明确。这部分内容一般出现在每一幕(场)的开端。结尾和对话中间,一般用括号(方招号或圆括号)括起来。

懂得了剧本以上几个特点和要求,再参考学过的剧本课文,就可以试着学编课本剧了。

二、将剧本改写为故事

剧本与故事的共同点是,都有人物、环境,都不乏生动的描写和细致的刻画。所不同的是,故事不受舞台时间、空间的限制。因此,将剧本改写为故事,可以放开手去写,时间、空间不必那么集中。整个故事可根据剧本中矛盾冲突的发展变化过程,构成故事的开端、发展、高潮。结局的情节结构。在故事中可以加强人物的心理描写、行动描写,使人物性格更为突出,形象更为鲜明,思想感情更为丰富。同时,可将剧本舞台说明中的布景说明改为环境描写,为故事情节发展和人物活动提供更为广阔的天地。

总之,不论将叙事诗文改编为剧本,还是将剧本改写为故事,都要注意不同文体的表现形式和特点,努力做到正确理解原作,使改编后的文学形式更充分更准确地表达原作的主题和主要内容。

6、英语写作技巧:改写

英语写作技巧:改写

改写,就是把原有的一篇文章改变形式、长短的一种写作类型。

改写,包括改写、缩写、扩写、写摘要等多种形式:或塌宴燃改头换面,或削足适履,或海阔天空,或归纳总括,让你有足够的内容、机会和样式适应要求,施展才华。

改写是用不同形式表达同一内容的方法,使之成为与原文意思相同而表现方式、文体不同的作品。改写可以变换文章的人称、顺序,可以改变原文的体裁、结构,可以灵活运用自己的语言,尽可能用多种方法来表达、替换原文语句的内容。比如,我们可以把对话改写祥岩成散文,可以把记叙文变成通讯报导、新闻特写,反之亦然。

缩写是根据词数、字数的要求对原文加以压缩、概括,从而达到缩短篇幅、简化内容、突出中心等目的的写作形式。简言之,缩写是原文的“高度浓缩”。缩写时要忠实于原文,保留原文体裁、题材、主要内容、主要思想、结构顺序、语言风格、人称视角和表现方法等;既要使篇幅缩短,结构紧凑,又要使内容简明扼要,重点突出;不能对原文加入个人的认识、体会或对原文进行评论,也不能加入原文中没有的内容。

扩写则与缩写相反,是把篇幅短小的内容扩展成为篇幅较长的文章。扩写时,可以施展个人的想像力,在不离原文核心内容的前提下海阔天空,任意发挥,从而使细节更加充实、生动,使情节更加具有感染力,使解释、说明、论证更加充分有力。

摘要是一篇文章或一本书的梗概,多指论文或报告内容的提要。一些期刊、杂志上论文的“提要”、“摘要”,某些报纸、杂志在一篇文章前面写的“编者按”,一本书的前言等均属此列。写摘要就是简明扼要地向读者介团虚绍一篇文章,一本书,一篇论文或一个报告的'主要内容,使读者用较少的时间阅读后,能了解文章或书的来龙去脉。摘要可以改变体裁。写摘要时,笔者可以用原文的人称、语气、也可以用第三人称,即笔者的语气,但是不能改变原文的事实和观点,也不能丢掉原文的要点,应写成连贯的文章而不能写成提纲。

总之,改写、缩写、扩写、摘要都是对原有的文章进行适合某种需要的裁剪或放大,选取原文的精要而和盘托出,对其要点和实质容不得偷换和贪乌。这些写作形式对学习写作的学生来说,是一种练习综合分析、归纳概括能力的好方法;对成人来说,是工作中的很好的帮手。

一个作家可以把一本小说改写成剧本,把一则简短的消息扩展为一部短篇或长篇小说;一名记者可以把一段会谈改写成一篇通讯报导或特写;一个编辑可以把收到的稿件根据版面大小或缩或扩写成适当的文章;我们在听领导人、某方面的专家做报告时要作点笔记,然后写出摘要文章;我们写成一篇论文后,可以给它写一段简短的摘要,等等。这些都是人们在生活、工作中必不可少的书面表达形式。所以,学会这些写作技巧,能使我们适应各方面的需要。

;

7、怎样把一篇小说改写为戏剧

1:粗略的讲,删除不可拍摄的文学语句后就是剧本。(如:脸色铁青、怒发冲冠之类的)2:先把贯穿主线的故事情节及人物按出场顺序排列编写好。3:注意场景及人物间的戏剧冲突描写。4:人物性格塑造(台词、行为的固向定位)。5:时间与设计空的转换(叙述历史或想象其他空间的描写及运用)。

与如何把英文小说改编成剧本有关的内容
相关小说阅读