温馨提示:本站小说源自于互联网,您可以网上搜索【文娱缔造者】前往源网站进行阅读。
制片人似乎早就想到韩轼会拒绝,没有任何迟疑的就道:“我知道你看不上市作协,但魔都市作协地位相当于省作协,是完全没有降低逼格的。『≤頂『≤点『≤小『≤说,..”
最后还用了一句网络词汇,在制片人看来,韩轼既然能够在采访中如此狂傲的放话,肯定不会在乎一个小小的市作协,所以会拒绝再正常不过了。
但,你以为你以为都真的是你以为的吗?
“我什么时候说过魔都作协降低逼格?难道你已经学会读心术了,我话都还没有说出来,你就已经明白了?”韩轼反问。
制片人一顿,韩轼的确只是单纯的拒绝,没有说这句话,但即使没说,从性格以及平时给人的感觉,他的拒绝就是这个意思。
还没来得及让制片人反问,韩轼就冷清清的道:“我目前只有一篇《猫》,就算炒得再火热也仅仅只有一个短篇,都不符合正规作协标准,当然二线城市交点钱就能够进去的不算。”
“作为比省作协还好的魔都作协,会让我加入,除了想要目前火热的人气讨论,提升知名度,但无疑魔都作协是认可我潜力的。”
“即使辜负,也不要蔑视别人对你的认可,因为那不是狂傲,也不是热血中二,那是脑残。”韩轼轻描淡写的说完这番话,最后脑残两个字稍稍咬重。
这真的不是秃头制片人自己多心,这个脑残两字明显就是在说他。
“既然是这样,那你为什么拒绝。”制片人道:“直接同意,不是不蔑视别人最好的方法?”
“因为三个月后,《木偶奇遇记》会发布。”韩轼道。
牛头不对马嘴的回答,制片人不理解的看着韩轼,目光中是希望韩轼解释。
“三个月后全国作协会向我发出邀请。”韩轼的话语不是问句,听这口气好像是在陈述事实。
“哈?”制片人真的想破天想破地,但也真没想到是这个理由。
这不就好像是现在有五百万摆在地上,路过不去捡,因为知道前面还有三千万。
神奇的逻辑,制片人回神之后,立马出言道:“三个月后加入全国作协,跟现在加入魔都作协没什么矛盾。”
例子还是那个,先不提会不会有稍后的三千万,但捡起这五百万跟然后再有三千万是没有任何影响的。
“你爬过山吗?”韩轼坐在地坝的小木凳上,看着远方。
韩轼来节目组,地坝是最长呆的地方,小木凳几乎成了他专属的地方。
“年青的时候喜欢爬山。”制片人回答很谨慎,跟韩轼交流,他必须谨慎。
“我想也是,现在你的体型也不像能爬山的。”韩轼道:“当你要爬上一座从来没有人爬上的山,你爬到一半让所有人知道,所有人也都为之惊讶了,那么当你到之一,光是熟知的就有数个译文版本,分别是刘月樵、任溶溶、李戈、詹婷、程悦等等。其中最为出名的就是任溶溶了,这没什么争议,任老先生是中国儿童文学翻译之王,什么《彼得·潘》、《安徒生童话》、《长袜子皮皮》等都是任溶溶老先生翻译的。
当然一个正常人是不可能看一本书的多个译文版本的,并且还是童话,又不是推理、悬疑,对语言要求很高的外国小说。
但正好问题就来了,重生前韩轼是正常人吗?显然不是,所以这些译版,他都看过。
其中任溶溶老先生是最为用词老道的,但刘月樵也是比较中国化的,其他的翻译腔太重了。
韩轼没有选择任何一个版本,而是博众家之长,修订整理的《木偶奇遇记》,这就是写完之后还需要长时间修改的缘故。
三天后。
战斗沉寂了,尘埃落定,打了个平局。
真正,增长粉丝的时刻到了,终于被细心的网友捅出来了,当爆出写《猫》的作者韩公子就是韩轼的时候,议论声呼呼的。
“我就说嘛,谁说小狮子的短篇获奖是有黑幕的?自己站出来啪啪啪打脸。”
“一天随便写的一篇文,就轰动了,我就问问还有谁?”
“小狮子最棒,文字功底好强。”
“期待木偶奇遇记啊,变形计里面小狮子不是在写这个吗?”
“我道歉,本来我以为这里面绝对有猫腻,然后去拜读之后,只有一个字:碉堡了!崇拜ing”
《变形计》有条不紊的进行着……
ps:木偶奇遇记的话,其实我也只看过两个个译版,任溶溶、刘月樵,个人推荐前者,大师毕竟是大师。
ps2:下章就是三月后了。